?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

"Благословите, отец"

вчера подумалось - что такое "БлагоСловить" ? ;)
это сказать благое слово? не так ли?
И научились ли мы говорить как раз для того, чтоб с помощью слов выражать свой творческий потенциал?
это я к тому, что перевод слова "грех" - это промахнуться мимо цели, т.е. грешник это тот, кто просто не понял смысл происходящего, промахнулся, упустил момент
тогда ему просто надо покаяться - значит понять что только что он не уловил смысл себя, своей цели жизни в данном обстоятельстве, и в следующий раз не промахнуться.
а благословить - это высказать благое, ведь как говориться "доброе слово и кошке приятно", т.е. просто просили сказать хорошее на дорожку, перед выполнением :)
вот так все просто... а у нас устроили из этого догму )))) ну как обычно :))

и я не капли не умаляю значение этих слов, просто, думается мне, раньше они были проще воспринимаемы, но пропущены скозь душу.. а потом - пафосными сделали их.. кто-то ))

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
alice_7
Nov. 11th, 2008 10:48 am (UTC)
просто раньше язык был *живой* словом можно было и вылечить и убить...сейчас это мало кто помнит...только вот такие слова маркеры и остались)))
а вообще русский язык очень интересный, вязть хотя бы повседневное слово СПАСИ-БО...смысл думаю очевиден...
smeshnaja_ja
Nov. 11th, 2008 10:58 am (UTC)
Твоя правда :)
( 2 comments — Leave a comment )

Profile

м
smeshnaja_ja
Анна, my_iny
Website

Latest Month

September 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com